Hướng dẫn sử dụng Acer P400 Mobile Phone

Hướng dẫn sử dụng cho thiết bị Acer P400 Mobile Phone

Hướng dẫn sử dụng Acer P400 Mobile Phone

Trích xuất nội dung

Nội dung tóm tắt trên trang số 1

Acer P400Manuel d’utilisation1

Nội dung tóm tắt trên trang số 2

© 2010 Tous droits réservésManuel d’utilisation Smartphone Acer P400Première version : 03/2010Smartphone Acer P400Numéro de modèle : __________________________Numéro de série : _____________________________Date d’achat : ________________________________Lieu d’achat : _________________________________

Nội dung tóm tắt trên trang số 3

Contrat de LicenceUtilisateur FinalIMPORTANT – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES :LE PRESENT CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL (CI-APRES LE « CONTRAT »)EST UN ACCORD JURIDIQUE CONCLU ENTRE VOUS-MEME (PERSONNE PHYSIQUE OUENTITE JURIDIQUE UNIQUE) ET ACER INC. EN CE COMPRIS SES FILIALES (CI-APRES« ACER ») RELATIF AU LOGICIEL (QUE CE LOGICIEL VOUS SOIT FOURNI PAR ACER, SESDONNEURS DE LICENCE OU FOURNISSEURS)JOINT AU PRESENT CONTRAT, Y COMPRISTOUT SUPPORT, DOCUMENTS PAPI

Nội dung tóm tắt trên trang số 4

4.5.6.7.8.D’effectuer l’ingénierie inverse, de décompiler, de désassembler le Logiciel oude créer des œuvres dérivées à partir du Logiciel. Acer mettra à votre dispositiontoute information raisonnablement requise pour assurer l'interopérabilité duLogiciel avec un autre logiciel utilisé par vous-même, sur votre demande écriteidentifiant avec précision le produit avec lequel l'interopérabilité est souhaitéeet le type d'information requise ;D’intégrer le Logiciel à tout au

Nội dung tóm tắt trên trang số 5

3.Faire vos meilleurs efforts afin d’empêcher la réalisation de copies nonautorisées du Logiciel.MARQUESLe présent Contrat ne vous concède aucun droit sur les marques dont Acer (ou sesdonneurs de licence) est (sont) titulaire (s).EXCLUSION DE GARANTIESDANS LA LIMITE DU DROIT APPLICABLE, ACER, SES DONNEURS DE LICENCE OUFOURNISSEURS FOURNISSENT LE LOGICIEL « EN L’ETAT » ET SANS AUCUNE GARANTIEQUELCONQUE, NOTAMMENT QUE LE LOGICIEL SERA EXEMPT D’ERREURS ET/OU DEVIRUS. ACER, SES DONNEURS

Nội dung tóm tắt trên trang số 6

Dans cette hypothèse, vous devez :1. Cesser toute utilisation du Logiciel ;2. Détruire ou retourner à Acer l’exemplaire original et toutes les copies duLogiciel ; et3. Supprimer le Logiciel des téléphones sur lesquels il a été installé.Toutes les exclusions de garantie et limitations de responsabilité prévues au présentContrat resteront en vigueur après la résiliation des présentes.DISPOSITIONS GENERALESLe présent Contrat constitue l’intégralité de l’accord entre vous-mêm

Nội dung tóm tắt trên trang số 7

Table des matièresContrat de Licence Utilisateur FinalPrésentation de votre SmartphoneCaractéristiques et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Autres sources d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Inscription du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Chapitre 1 : ConfigurationContenu de la boîte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Présentation de votre Smartphone . . . . . . . . . . . . .Installer ou retirer la batterie .

Nội dung tóm tắt trên trang số 8

Enregistrer une vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Options de photo et vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Chapitre 6 : Paramètres avancésMettre votre Smartphone en mode avion . . . . . . . .Comm. Gestionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ajuster les paramètres de connexion . . . . . . . . . . . .Paramètres du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gestion de votre Répertoire téléphonique . . . . . . .Connecter à un ord

Nội dung tóm tắt trên trang số 9

Présentation de votreSmartphoneCaractéristiques et fonctionsVotre nouveau Smartphone est un appareil multifonctions quipossède de nombreuses fonctions intuitives et des applicationspuissantes pour vous aider à organiser facilement etrapidement vos informations personnelles et à les synchroniseravec vos activités quotidiennes. Il vous permet de :• Consulter votre courrier électronique même endéplacement.• Effectuer des appels vocaux lorsqu'il est connecté à unréseau 3G/EDGE/GPRS/G

Nội dung tóm tắt trên trang số 10

• Fonctions Acer : Répertoire téléphonique, Claviernumérique avec Favoris et Historique des appels,Réseau Social, Gestionnaire de notification, etPréférences.Autres sources d'aidePour vous aider à utiliser votre Smartphone, nous avons prévules guides suivants :Pour des informations sur :Référez-vous à :Les programmes de votreSmartphone et d’autresprogrammes qui peuvent êtreinstallés sur votre SmartphoneCe guide d’utilisation. Inclus sur leCD joint, il offre une référence en

Nội dung tóm tắt trên trang số 11

Inscription du produitLors de la première utilisation de votre produit, il estrecommandé de l’enregistrer immédiatement. Cela vousdonne accès à des avantages utiles, comme :• Un service plus rapide de la part de nos représentants.• Une adhésion à la communauté Acer : recevoir despromotions et participer aux enquêtes auprès desconsommateurs.• Les dernières nouvelles d’Acer.Dépêchez-vous et inscrivez-vous, car d’autres avantages vousattendent !Comment s’inscrirePour enr

Nội dung tóm tắt trên trang số 12

Chapitre 1 :ConfigurationContenu de la boîteVotre Smartphone neuf est livré dans une boîte de protection.Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants.Si un des composants suivants manque ou est endommagé,contactez immédiatement le revendeur :••••••••10Smartphone Acer P400BatterieGuide rapideCD d’accompagnementCâble micro USBAdaptateur secteurCasqueFilm de protection de l’écran

Nội dung tóm tắt trên trang số 13

Présentation de votre SmartphoneVues23413 141111256 7 89No. Élément11510DescriptionBouton Marche/Arrêt Appuyez pour allumer/éteindre l’écran oupasser en mode veille ; appuyez etmaintenez pendant plus de trois secondespour éteindre le Smartphone.2Prise casque 3,5 mmSe connecte au casque.3Haut-parleur dutéléphoneAdapté pour une utilisation normale dutéléphone.4Écran tactileÉcran tactile résistif 480 x 320 pixels pourafficher les données, le contenu dutéléphone et saisir des inf

Nội dung tóm tắt trên trang số 14

No. ÉlémentDescription6Touche parler/envoyerPermet de téléphoner/composer/visualiserles numéros récemment appelés/répondre àun appel.7Touche WindowsOuvre le menu Démarrer.8Touche FinPermet de mettre fin à un appel/de fermer lafenêtre affichée. Maintenez enfoncée pourverrouiller et éteindre l’écran.9Connecteurmicro USBPermet de brancher un câble/chargeur USB.10MicrophoneMicrophone interne.11Contrôle du volumeAugmente ou diminue le volume de lasonnerie ou du système.12Bouton a

Nội dung tóm tắt trên trang số 15

Ampliar la vida útil de la batería de susmartphonePour prolonger la durée de vie de la batterie, veuillez effectuerles opérations suivantes :1. Cliquez sur Démarrer > Réglages > Système >Rétroéclairage :• Réglez Éteindre le rétroéclairage quand l’appareil estinutilisé sur 30 sec.• Réglez le rétroéclairage sur le niveau 6.• Désactivez Ajustement auto. du rétroéclairage selon lacharge de la batterie.2. Cliquez sur Démarrer > Réglages > Système > Alimentation >Avancé

Nội dung tóm tắt trên trang số 16

Installer ou retirer la batterieVotre Smartphone utilise une batterie interchangeable pourfournir l’alimentation. Elle est emballée séparément de votreSmartphone et doit être installée et chargée avant d’utiliser leSmartphone.Installer la batterieInsérez un ongle dans lafente entre le couvercle dela batterie et le corps dutéléphone. Déclippez lecouvercle et enlevez-le.Placez la batterie dans soncompartiment en alignantles contacts de la batterieavec ceux sur le côté ducompartimen

Nội dung tóm tắt trên trang số 17

ATTENTION : RISQUE D’EXPLOSION SI LA BATTERIE EST REMPLACÉEPAR UNE D’UN TYPE NON ADAPTÉ.METTEZ LES PILES USAGÉES AU REBUT EN RESPECTANT LESINSTRUCTIONS.Charger la batterieLors de la première utilisation, vous devez charger votreSmartphone pendant huit heures. Ensuite, vous pouvez lecharger chaque jour pour recharger la batterie au maximumde sa capacité.Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteurmicro USB de votre Smartphone.Retirer la batterieOuvrez le compartiment dela

Nội dung tóm tắt trên trang số 18

Installer une carte SIM ou microSDPour pouvoir profiter pleinement de toutes les fonctions devotre Smartphone, vous devez installer une carte SIM.Le logement de la carte SIM est situé au bas du compartimentde la batterie.De plus, vous souhaitez peut-être augmenter le stockage devotre Smartphone en insérant une carte microSD dans lelogement prévu. Il se trouve à côté du logement de la carteSIM.SDromic1. Éteignez le téléphone en maintenant appuyé le boutond’alimentation.2. Ouvrez le c

Nội dung tóm tắt trên trang số 19

Chapitre 2 : Utiliservotre SmartphoneAllumer l’appareil pour lapremière foisPour allumer votre Smartphone la première fois, appuyezpendant plusieurs secondes sur la touche d’alimentationjusqu’à ce que l’écran de démarrage du système apparaisse.Suivez les écrans de configuration pour configurer votretéléphone.Entrer votre code PINLorsque vous installez une carte SIM la première fois, il estpossible que vous deviez entrer un code PIN.Important : Suivant vos réglages, il peut vou

Nội dung tóm tắt trên trang số 20

Utiliser l'écran tactileL’écran tactile est utilisé pour sélectionner des éléments etsaisir des informations. Utilisez un doigt pour effectuer uneaction sur l’écran.Appuyer : Appuyez une fois sur l’écran pour ouvrir deséléments et sélectionner des options.Glisser : Appuyez avec votre doigt sur l'écran et faites-le glissersur l'écran pour sélectionner du texte ou des images. Faites-leglisser sur une barre défilante pour aller vers le haut ou le basde l'écran.Appuyer et maint

ĐỂ LẠI MỘT BÌNH LUẬN